网上有关“凉州词王之涣古诗的注音是什么?”话题很是火热,小编也是针对凉州词王之涣古诗的注音是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān
黄 河 远 上 白 云 间 ,
yī piàn gū chéng wàn rèn shān
一 片 孤 城 万 仞 山 .
qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ
羌 笛 何 须 怨 杨 柳 ,
chūn fēng bù dù yù mén guān
春 风 不 度 玉 门 关 .
黄 河 远 上 白 云 间 ,(huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān)
一 片 孤 城 万 仞 山 。(yī piàn gū chéng wàn rèn shān)
羌 笛 何 须 怨 杨 柳 ,(qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ)
春 风 不 度 玉 门 关 。(chūn fēng bù dù yù mén guān)
白话译文:纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间 ,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢 ,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
扩展资料
根据王之涣墓志铭可知,唐玄宗开元十四年(726年)王之涣辞官,过了15年的自由生活。《凉州词二首》当作于其辞官居家的15年期间 ,即开元十五年(727年)至二十九年(741年) 。
诗的前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。首句抓住自下(游)向上(游) 、由近及远眺望黄河的特殊感受,描绘出“黄河远上白云间 ”的动人画面:汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟像一条丝带迤逦飞上云端。
写得真是神思飞跃,气象开阔 。诗人的另一名句“黄河入海流” ,其观察角度与此正好相反,是自上而下的目送;渲染黄河一泻千里的气派,表现的是动态美。
而“黄河远上白云间” ,方向与河的流向相反,意在突出其源远流长的闲远仪态,表现的是一种静态美。同时展示了边地广漠壮阔的风光,不愧为千古奇句 。
次句“一片孤城万仞山”出现了塞上孤城 ,这是此诗主要意象之一,属于“画卷 ”的主体部分。“黄河远上白云间”是它远大的背景,“万仞山”是它靠近的背景。在远川高山的反衬下 ,益见此城地势险要、处境孤危 。
“一片 ”是唐诗习用语词,往往与“孤”连文,这里相当于“一座” ,而在词采上多一层“单薄 ”的意思。这样一座漠北孤城,当然不是居民点,而是戌边的堡垒 ,同时暗示读者诗中有征夫在。
“孤城”作为古典诗歌语汇,具有特定涵义 。它往往与离人愁绪联结在一起,如“夔府孤城落日斜 ,每依北斗望京华”(杜甫《秋兴》)、“遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边 ”(王维《送韦评事》)等等。第二句“孤城”意象先行引入,为下两句进一步刻划征夫的心理作好了准备。
参考资料 ? 百度百科——凉州词
关于“凉州词王之涣古诗的注音是什么?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了 ,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[wanwei]投稿,不代表圣泉吧立场,如若转载,请注明出处:https://sqpump.com.cn/sq/26.html
评论列表(3条)
我是圣泉吧的签约作者“wanwei”
本文概览:网上有关“凉州词王之涣古诗的注音是什么?”话题很是火热,小编也是针对凉州词王之涣古诗的注音是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够...
文章不错《凉州词王之涣古诗的注音是什么?》内容很有帮助